Phrases pour demander un rendez-vous romantique en japonais
L'amour au Japon : Phrases romantiques pour capturer les cœurs: Phrases pour demander un rendez-vous romantique en japonais
Voici quelques phrases utiles pour demander un rendez-vous romantique en japonais :
-
今度一緒にデートしない?
- Kondo issho ni de-to shinai?
- Aimeriez-vous avoir un rendez-vous la prochaine fois ?
-
付き合ってください。
- Tsukiatte kudasai.
- Veux-tu sortir avec moi ? (littéralement “veux-tu être en couple avec moi ?”)
-
会いたいです。
- Aitai desu.
- J’ai envie de te voir / Tu me manques.
Pour demander poliment un rendez-vous, utiliser 「デート」(de-to) qui vient de l’anglais “date” est courant pour désigner un rendez-vous romantique. Par exemple, pour proposer un rendez-vous : 「今度デートしませんか?」(Kondo de-to shimasen ka?) signifie “Veux-tu aller à un rendez-vous la prochaine fois ?”. 3, 6, 9
Ces phrases sont courantes et touchent les différentes étapes, depuis la proposition d’un rendez-vous jusqu’à la demande de sortir ensemble comme couple.