Quelles phrases utiliser pour confirmé une entente en japonais
Le guide ultime pour négocier en japonais : Maîtrisez les phrases et les particularités culturelles: Quelles phrases utiliser pour confirmé une entente en japonais
Pour confirmer une entente en japonais, plusieurs phrases courantes et polies sont utilisées selon le contexte. Voici des exemples efficaces et appropriés :
- はい (Hai) : simple et direct, signifie « oui » ou accord.
- 承知しました (Shōchi shimashita) : très poli, signifie « d’accord, compris » pour confirmer une demande ou un accord formel.
- 分かりました (Wakarimashita) : signifie « j’ai compris » ou « d’accord », utilisé couramment pour montrer l’acquiescement.
- はい、そうします (Hai, sō shimasu) : « oui, je le ferai », pour confirmer une action future.
- はい、そうしましょう (Hai, sō shimashō) : « oui, faisons cela », pour confirmer une décision ou un plan.
- どうぞ (Dōzo) : « allez-y, veuillez », pour donner son accord ou permission.
- 結構です (Kekkō desu) : « c’est parfait » ou « cela me convient », pour confirmer que l’entente est satisfaisante.
Ces expressions sont utilisées dans des contextes professionnels ou formels pour confirmer une entente de manière claire et respectueuse.