Comment demander son chemin en japonais
Pour demander son chemin en japonais, voici quelques expressions courantes et utiles que l’on peut utiliser :
-
すみません、道を教えてください。
(Sumimasen, michi o oshiete kudasai.)
= Excusez-moi, pouvez-vous me montrer le chemin ? -
～へ行きたいのですが、どう行けばいいですか？
(～ e ikitai no desu ga, dō ikeba ii desu ka?)
= Je voudrais aller à ~, comment puis-je y aller ? -
～はどこですか？
(～ wa doko desu ka?)
= Où est ~ ? -
この住所に行きたいのですが、道を教えていただけますか？
(Kono jūsho ni ikitai no desu ga, michi o oshiete itadakemasu ka?)
= Je voudrais aller à cette adresse, pourriez-vous m’indiquer le chemin ?
Ces phrases sont des formules polies que l’on utilise pour demander son chemin au Japon, où la politesse est importante dans la communication.
En plus, il est utile de savoir dire :
- 右 (migi) = droite
- 左 (hidari) = gauche
- まっすぐ (massugu) = tout droit
- 近い (chikai) = proche
- 遠い (tōi) = loin
Avec ces expressions et mots, on peut demander son chemin de manière respectueuse et claire en japonais.