Quelles phrases utiliser pour expliquer un symptôme en japonais d'urgence

Voici quelques phrases à utiliser en japonais pour expliquer un symptôme en cas d’urgence :

• 痛みがあります (Itami ga arimasu) - J’ai mal.
• 頭が痛いです (Atama ga itai desu) - J’ai mal à la tête.
• 息が苦しいです (Iki ga kurushii desu) - J’ai des difficultés à respirer.
• 気分が悪いです (Kibun ga warui desu) - Je me sens mal.
• めまいがします (Memai ga shimasu) - J’ai des vertiges.
• 意識がもうろうとしています (Ishiki ga mourouto shiteimasu) - Je perds conscience.
• 助けてください (Tasukete kudasai) - Aidez-moi, s’il vous plaît.

Ces phrases sont simples, directes, et utiles pour exprimer des symptômes urgents en japonais. Il peut être également utile de montrer la partie du corps concernée en même temps que vous prononcez la phrase.

Si vous avez besoin d’expressions plus spécifiques, n’hésitez pas à demander.

Références

• Histoire de la psychiatrie de l’avant, dans les conflits armés