Quelles phrases utiliser pour parler de ses compétences en japonais lors d'un entretien

Voici quelques phrases utiles pour parler de ses compétences en japonais lors d’un entretien :

• 私は日本語が話せます。 (Je parle japonais.)
• 日本語でのコミュニケーションに自信があります。 (J’ai confiance en ma capacité à communiquer en japonais.)
• 日本語の読み書きができます。 (Je peux lire et écrire en japonais.)
• ビジネスレベルの日本語を話せます。 (Je parle japonais à un niveau professionnel.)
• 日本語能力試験のN2（または他のレベル）に合格しています。 (J’ai réussi le JLPT Niveau N2, ou autre niveau.)
• 日本語での会議やメール対応が可能です。 (Je peux gérer des réunions et la correspondance par email en japonais.)
• 日本語の文書作成と翻訳の経験があります。 (J’ai de l’expérience en rédaction et traduction en japonais.)
• 日本の文化やビジネスマナーについても理解しています。 (Je comprends aussi la culture et les usages professionnels japonais.)

Ces phrases montrent différentes facettes de la maîtrise du japonais, adaptées à un contexte professionnel et peuvent être utilisées ou adaptées selon votre niveau réel et vos expériences. Elles sont efficaces pour démontrer vos compétences linguistiques en entretien d’embauche en japonais. ¹³

Références

• TESTING IN A COMPETENCY-BASED LANGUAGE TEACHING CONTEXT / TESTER DANS UNE BASE DE COMPÉTENCES CONTEXTE D’ENSEIGNEMENT DES LANGUES

• Réviser collectivement un texte dicté : effets sur les accords catégoriels en CE1

• Les sources du pouvoir de l’intermédiaire : l’exemple du grossiste dans le canal de distribution japonais

• Cultural orientation and safety app for new and short-term health care providers in Nunavut

• Description de stratégies d’enseignement et de compréhension en lecture dans une praxis basée sur les inférences au 3e cycle du primaire

• Cultures croisées et insertion dans l’emploi. Rapport pédagogique 2010.

• Pratique du zen et pensée de l’être

• Les stratégies des entreprises multinationales en Chine : analyses des conditions de succès et d’échec dans l’industrie automobile

• Cultural Modeling: Leveraging Bilingual Skills for School Paraphrasing Tasks

• Maladies rares génétiques – Science, soins, éthique

• Request Expressions in Japanese Language for Educational Purpose

• La liaison variable : des manuels scolaires japonais au jugement de locuteurs natifs

• SELF INTRODUCING AND WORK ETHICS IN JAPANESE COMPANIES

• LIKARI (Five Words in A Day) Application to Improve Vocabulary Mastery in Japanese Language Learning