Quels sont les mots et phrases pour présenter des excuses sincères en japonais
Excellez dans les plaintes et excuses en japonais!: Quels sont les mots et phrases pour présenter des excuses sincères en japonais
Voici des mots et phrases couramment utilisés en japonais pour présenter des excuses sincères :
- ごめんなさい (Gomen nasai) : Pardon / Désolé (forme courante et sincère)
- 申し訳ありません (Moushiwake arimasen) : Je suis désolé (très formel et sincère)
- 本当にすみません (Hontou ni sumimasen) : Je suis vraiment désolé
- 心からお詫び申し上げます (Kokoro kara owabi moushiagemasu) : Je vous présente mes excuses du fond du cœur (formel)
- 許してください (Yurushite kudasai) : Pardonnez-moi, s’il vous plaît
- お詫びします (Owabi shimasu) : Je présente mes excuses
- ご迷惑をおかけして申し訳ありません (Gomeiwaku o okake shite moushiwake arimasen) : Je suis désolé de vous avoir causé des désagréments
Ces expressions varient selon le contexte et le niveau de formalité requis pour exprimer des excuses sincères en japonais. Elles sont utilisées pour reconnaître une faute ou un désagrément tout en montrant un profond respect envers la personne à qui l’on s’adresse. 1, 2