Aller au contenu
Exigences et format détaillé de chaque niveau TORFL visualisation

Exigences et format détaillé de chaque niveau TORFL

Maîtrisez le russe : Votre guide ultime pour les tests de compétence: Exigences et format détaillé de chaque niveau TORFL
Apprenez avec l'application Comprenders À propos de Comprenders

Le TORFL (Test of Russian as a Foreign Language) comprend plusieurs niveaux, chacun avec des exigences et un format spécifiques. Voici un résumé détaillé des niveaux et de leur format, basé sur les informations collectées :

Niveaux TORFL

Le système TORFL est structuré en six niveaux correspondant au Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) :

  • Niveau Élémentaire 1 (TEU) - A1
  • Niveau Élémentaire 2 (TBU) - A2
  • TRKI 1 (Premier certificat) - B1
  • TRKI 2 (Deuxième certificat) - B2
  • TRKI 3 (Troisième certificat) - C1
  • TRKI 4 (Quatrième certificat) - C2

Format général des examens TORFL

Chaque examen comprend cinq parties principales, qui évaluent différentes compétences linguistiques :

  1. Lexique-Grammaire (vocabulaire et grammaire)
  2. Compréhension écrite (lecture)
  3. Compréhension orale (écoute)
  4. Expression écrite (rédaction)
  5. Expression orale (communication orale)

Les proportions en points et la durée de chaque section varient selon le niveau.

Exigences et format par niveau principal

Niveau Élémentaire (TEU, TBU) - A1, A2

  • Communiquer dans des situations simples de la vie quotidienne.
  • Les tests évaluent la maîtrise des bases grammaticales et du vocabulaire élémentaire.

TRKI 1 (Premier certificat) - Niveau 1, B1

  • Compétences pour vivre et communiquer dans un environnement russophone.
  • Pré-requis pour accéder aux études supérieures en Russie.
  • Exemple du format :
    • Vocabulaire & Grammaire : jusqu’à 165 points (50-90 min)
    • Lecture : jusqu’à 140 points (45-60 min)
    • Compréhension orale : jusqu’à 120 points (25-45 min)
    • Expression écrite : jusqu’à 80 points (50-80 min)
    • Expression orale : jusqu’à 170 points (45-60 min)
  • Minimum 66% à chaque sous-test pour réussir.

TRKI 2 (Deuxième certificat) - B2

  • Capacité de communication professionnelle et sociale avancée.
  • Permet des activités professionnelles dans plusieurs domaines.
  • Tests similaires en composition mais plus exigeants en complexité linguistique.

TRKI 3 (Troisième certificat) - C1

  • Niveau avancé avec compétences pour des contextes professionnels complexes.
  • Permet l’accès à des activités professionnelles spécialisées.

TRKI 4 (Quatrième certificat) - C2

  • Maîtrise linguistique proche du natif.
  • Nécessaire pour certains masters en philologie ou recherche en langue russe.

Critères de réussite et validité

  • 66% minimum requis dans chaque section pour valider un examen.
  • Résultats valides pendant 2 ans.
  • En cas d’échec à une partie, possibilité de la repasser séparément.

Ces examens sont généralement composés de tests écrits et oraux passés sur une ou deux journées d’examen.

Cette synthèse donne une vue d’ensemble claire des exigences et du format de chaque niveau TORFL, essentiel pour se préparer efficacement à ces certifications. 3, 5, 7, 9

Références

Ouvrir l'application À propos de Comprenders