Aller au contenu
Expressions pour décrire une blessure en russe visualisation

Expressions pour décrire une blessure en russe

Maîtrisez les Phrases Médicales d'Urgence en Russe : Votre Guide Essentiel: Expressions pour décrire une blessure en russe
Apprenez avec l'application Comprenders À propos de Comprenders

Voici quelques expressions russes courantes pour décrire une blessure et parler de la douleur associée :

  • “травма” (trávma) = blessure, traumatisme.
  • “рана” (raná) = blessure, plaie (plus spécifique à une blessure cutanée ou ouverte).
  • “ушиб” (ushíb) = contusion, blessure sans coupure.
  • “кровоподтёк” (krovopodtyók) = ecchymose, bleu.
  • “боль” (bol’) = douleur.
  • “У меня болит …” + partie du corps = J’ai mal à … (exemples :
    • У меня болит голова (j’ai mal à la tête),
    • У меня болит рука (j’ai mal au bras),
    • У меня болит нога (j’ai mal à la jambe)).
  • “порез” (poryez) = coupure, incision.
  • “перелом” (perelom) = fracture.
  • “повреждение” (povrezhdenie) = dommage, lésion.
  • Expressions utiles :
    • “У меня травма.” = J’ai une blessure.
    • “Рана ещё не зажила.” = La blessure n’est pas encore guérie.
    • “Покажи, где болит.” = Montre-moi où ça fait mal.
    • “Боль сильная.” = La douleur est forte.
    • “У меня ушиб.” = J’ai une contusion.

Ces expressions permettent de décrire différents types de blessures, localiser la douleur et exprimer son intensité en russe. 2, 5, 6, 7, 8

Références

Ouvrir l'application À propos de Comprenders