Phrases argotiques russes pour saluer des amis
Maîtrisez le russe : Argot et expressions pour un son authentique !: Phrases argotiques russes pour saluer des amis
Voici quelques phrases argotiques russes courantes pour saluer des amis :
- Привет! (Privet) : Salut ! C’est la salutation informelle la plus utilisée entre amis.
- Здрасте! (Zdraste) : Un raccourci familier et un peu argotique de здравствуйте (bonjour formel), utilisé entre amis proches ou camarades.
- Салют! (Salyut) : Littéralement « salut », utilisé très familièrement, souvent pour marquer une salutation énergique.
- Пока! (Poka) : Peut être utilisé pour dire salut ou au revoir dans un registre familier.
- Чувак! (Chuvak) : Bien que ce soit un terme pour dire « mec » ou « gars », il est souvent utilisé comme une salutation argotique entre amis proches.
- Опа! (Opa) : Expression interjective qu’on peut utiliser comme salutation ou pour attirer l’attention de manière informelle.
Ces expressions montrent un registre familier et argotique, approprié entre amis ou jeunes, plutôt qu’en situations formelles où l’on utilisera добрый день (bonjour) ou здравствуйте (bonjour poli). 1, 2, 6, 8
Les salutations argotiques sont souvent brèves, dynamiques, et marquent une proximité entre les interlocuteurs. Parmi elles, « Привет! » reste la plus classique et la plus simple à employer pour saluer des amis.