
Quels sont les mots de la vie courante en russe
Voici une liste des mots et expressions russes les plus courants, utiles dans la vie quotidienne, accompagnés de leur traduction et parfois de leur usage contextuel :
Salutations et formules de politesse
- Привет (Privet) : Salut (informel).
- Здравствуйте (Zdravstvuyte) : Bonjour (formel).
- Доброе утро (Dobroye utro) : Bonjour (le matin).
- Добрый вечер (Dobryy vecher) : Bonsoir.
- До свидания (Do svidaniya) : Au revoir.
- Пока (Poka) : Salut/À bientôt (informel).
- Спасибо (Spasibo) : Merci.
- Пожалуйста (Pozhaluysta) : S’il vous plaît / Je vous en prie.
- Извините (Izvinite) : Excusez-moi / Désolé(e).
- Ничего страшного (Nichego strashnogo) : Ce n’est pas grave.
Expressions pour interagir
- Да (Da) : Oui.
- Нет (Net) : Non.
- Может быть ou Возможно (Mozhet byt / Vozmozhno) : Peut-être.
- Как дела? (Kak dela?) : Comment ça va ?
- Хорошо (Khorosho) : Bien.
- Я не понимаю (Ya ne ponimayu) : Je ne comprends pas.
- Вы говорите по-русски? (Vy govorite po-russki?) : Parlez-vous russe ?
- Где туалет? (Gde tualet?) : Où sont les toilettes ?
Expressions pour exprimer des émotions ou des réactions
- Серьёзно? (Seryozno?) : Sérieusement ? (étonnement).
- Молодец! (Molodets!) : Bravo ! Bien joué !
- Это ужасно! (Eto uzhasno!) : C’est horrible !
- Круто! (Kruto!) : Cool ! Super !
- Ладно. (Ladno.) : D’accord.
Mots du quotidien
- Дом (Dom) : Maison.
- Телефон (Telefon) : Téléphone.
- Ключь (Klyuch’) : Clé.
- Машина (Mashina) : Voiture.
- Еда (Yeda) : Nourriture.
- Вода (Voda) : Eau.
Expressions pratiques
- Можно? (Mozhno?) : Puis-je ? / Est-ce permis ?
- Будьте здоровы! (Bud’te zdorovy!) : À vos souhaits ! (après un éternuement).
- Удачи! (Udachi!) : Bonne chance !
- Не за что. (Ne za chto.) : De rien.
Ces mots et expressions constituent une base essentielle pour communiquer en russe dans des situations courantes, que ce soit pour saluer, demander quelque chose, ou exprimer des émotions 1, 3, 6.
Références
-
Parlez comme un vrai russe grâce à ces 15 mots et expressions
-
Ces mots russes utiles au quotidien et dépourvus d’analogues en …
-
Les mots de la vie courante - Apprendre le russe - Russe facile
-
30 mots et expressions d’argot en russe à connaître pour parler …
-
Évolution de la mortalité par accident de la vie courante en France métropolitaine, 2000–2008
-
C2-6 - Mortalité par accident de la vie courante en France métropolitaine, 2000-2002
-
Les expressions idiomatiques russes à maîtriser à tout prix !
-
Vocabulaire de base en russe : quotidien, voyage - Groupe Réussite
-
Les expressions idiomatiques les plus courantes en russe - Lingueo
-
Le vocabulaire à connaître pour un voyage en Russie - Evaneos
-
Ces expressions russes à connaître absolument - ViaVerbia (LU)
-
Les 1000 mots les plus courants en russe avec traduction français