Maîtrisez les Transports et Directions en Russe
Voici un guide complet pour se déplacer en russe, avec le vocabulaire des transports et des expressions pour demander son chemin.
Moyens de transport en russe
Voici une liste essentielle des moyens de transport en russe avec leur prononciation :
- Voiture : автомобиль (avtomobilʹ)
- Métro : метро (metro)
- Bus : автобус (avtobus)
- Train : поезд (poezd)
- Taxi : такси (taksi)
- Avion : самолёт (samoljót)
- Bateau : лодка (lodka)
- Trottinette : скутер (skuter)
- Tramway : трамвай (tramvaj)
- Vélo : велосипед (velosiped)
Cette liste peut s’étendre à beaucoup d’autres moyens comme hélicoptère, ferry, camion, scooter, etc., avec leurs noms spécifiques en russe. 1, 2
Expressions pour demander son chemin
Pour demander son chemin en russe, certaines formules simples et efficaces sont utilisées :
- Excusez-moi (s’il vous plaît) : простите / извините (меня) (пожалуйста)
- Pourriez-vous me dire…? : Вы можете сказать мне…?
- Savez-vous où…? : Вы знаете…?
- Comment aller à…? : Как доехать/дойти до + génitif
- Où se trouve…? : Где находится…?
- Comment arriver à…? : Как добраться до + génitif
Pour remercier :
- Merci beaucoup : большое спасибо
- D’accord, merci : хорошо, спасибо
Ces phrases sont très courantes pour demander des directions dans la rue ou dans les transports en commun en Russie. 3
Verbes importants liés au déplacement
En russe, les verbes de mouvement sont fondamentaux. Par exemple :
- ехать (yekhatʹ) signifie aller par transport unidirectionnel (exemple : aller en voiture, en métro)
- ходить (khozhitʹ) signifie aller à pied ou transport en aller-retour/recurrent. Ces verbes ont des usages précis en fonction du type de déplacement. 4, 5
Ce guide couvre les bases du vocabulaire de transport et des questions pour se déplacer et demander son chemin en russe de manière pratique et efficace.