Quelles expressions russes parlent de transport en commun

Voici quelques expressions russes courantes qui parlent de transport en commun et sont utilisées dans la vie quotidienne :

• маршрутка (marshrutka) : un minibus ou taxi collectif utilisé dans les villes pour le transport public, souvent en remplacement des bus réguliers.
• троллейбус (trolleybus) : trolleybus électrique circulant sur des lignes équipées de fils aériens.
• автобус (avtobus) : bus classique.
• метро (metro) : métro, transport souterrain.
• электричка (elektrichka) : train de banlieue ou train régional électrique.
• проездной билет (proezdnoy bilet) : ticket ou abonnement pour le transport en commun.
• остановка (ostanovka) : arrêt de bus, tram ou métro.
• пересадка (peresadka) : correspondance, changement de ligne ou de mode de transport.
• кондуктор (konduktor) : contrôleur ou receveur dans les transports publics.
• задержка (zaderzhka) : retard, souvent utilisé pour parler des retards de transport.

Ces expressions sont directement liées au transport en commun russe et sont fréquemment employées dans les situations quotidiennes liées aux déplacements urbains et périurbains. ⁴

Références

• Le contrat de transport maritime de marchandises à l’épreuve du droit commun des contrats

• SIGMA-1 RECEPTOR ACTIVATION BY FLUVOXAMINE RESTORES TFEB- MEDIATED AUTOPHAGY VIA NUCLEOPORIN POM121 IN A NSC34 C9ALS/FTD MODEL

• Introduction à la lexicologie et à la sémantique lexicale russes

• Manifester en silence ? #Tikhiypiket ou l’activisme littéraire à l’heure des réseaux sociaux

• Les sujets non-canoniques en polonais et en russe

• Les conflits de lois en matiere de transport international de marchandises par mer

• PRINCIPES DÉRIVATIFS ET COGNITIFS DE LA SPHÈRE VERBALE RUSSE

• Rôle du système de transport du phosphate Pst et du régulon Pho dans la virulence de la souche E. coli uropathogène CFT073

• Retour sur le « Consensus de?Washington »

• Sémiologie de la bande dessinée numérique