Quelles sont les principales caractéristiques de l'argot russe moderne

Les principales caractéristiques de l’argot russe moderne incluent une créativité linguistique importante, avec des mots souvent formés par la fusion ou la modification de mots existants. L’argot utilise fréquemment des mots-valises, des abréviations, et des déformations phonétiques pour créer des termes nouveaux. Il reflète en outre des réalités sociales et culturelles spécifiques, permettant une communication codée au sein de groupes sociaux, notamment parmi les jeunes. L’argot moderne russe est aussi marqué par une tendance à raccourcir les mots et à adopter des termes influencés par d’autres langues, tout en conservant une forte dimension expressive et émotionnelle. ^{1, 2}

Références

• Les caractéristiques sémantiques de la notion de « langue » (âzyk) dans l’ethnopsychologie russe moderne

• Headedness in contemporary English slang blends

• “Esli” et l’expression de la condition en russe moderne

• Un cas d‘“inversion” de l’ordre canonique en russe moderne

• Byt’ INF ‘être’ + SNDAT : le cas particulier de l’infinitif modal en russe

• Практики снабжения и потребления в монастырском хозяйстве русского севера в середине – второй половине XVII в.

• Descartes et la philosophie russe

• La ‘personne’ et le ‘sujet’. La sémantique de la personnalité/personaltät dans l’histoire intellectuelle russe

• La subjectivité dans l’art de rue et les nouveaux fondements de l’optimisme

• Transformations semantiques du lexique français en langue russe

• De Saussure à Sapir: la linguistique russe récente

• Le russe moderne. Phonétique. (Préface)

• Ingénierie linguistique ou «mentalité orthographique»? R.O. Šor et la formule de N.F. Jakovlev

• Vladimir Propp, Problemy komizma i smekha. Moskva: Labirint, 1999