Quelles sont les principales expressions sportives en russe
Maîtrisez le vocabulaire des sports et des loisirs en russe !: Quelles sont les principales expressions sportives en russe
Voici une liste des principales expressions sportives en russe, avec leur traduction en français entourée comme demandé :
- игра в футбол (jeu de football)
- забить гол (marquer un but)
- снять сливки (prendre la crème, c’est-à-dire obtenir le meilleur)
- держать мяч (tenir le ballon)
- выбить из игры (éliminer du jeu)
- вывести на замену (faire entrer en remplacement)
- подать пас (faire une passe)
- обыграть соперника (battre l’adversaire)
- финальный свисток (sifflet final)
- вне игры (hors-jeu)
- наказать фол (punir une faute)
- пробежать дистанцию (parcourir la distance)
- перейти в атаку (passer à l’attaque)
Ces expressions sont fréquemment utilisées dans le contexte du sport, en particulier dans le football, qui est très populaire en Russie. Elles sont représentatives du vocabulaire sportif de base que l’on peut rencontrer dans les commentaires sportifs, les entraînements ou les discussions autour des compétitions. 1, 5