Exercices pratiques pour maîtriser la grammaire de base du russe

Pour bien maîtriser la grammaire russe, il faut pratiquer régulièrement avec des exercices ciblés sur les points clés comme les cas, les conjugaisons, et les genres.

Types d’exercices pratiques recommandés

• Exercices de déclinaison des noms et adjectifs : pratiquer les six cas russes (nominatif, génitif, datif, accusatif, instrumental, locatif) avec des mots variés.

• Conjugaison des verbes : exercices sur les aspects perfectif/imperfectif, la formation des temps (présent, passé, futur).

• Accord sujet-verbe : exercices simples où l’on doit accorder le verbe correctement selon le sujet en nombre et en personne.

• Utilisation des prépositions qui régissent certains cas, pour comprendre leur influence.

• Traductions courtes et reformulations pour appliquer la grammaire dans des phrases complètes.

Où trouver ces exercices ?

Il existe des recueils d’exercices avec corrigés qui sont très utiles :

• Le livre “Grammaire pratique du russe. Exercices avec corrigés” d’Anne Boulanger, un classique pour pratiquer la grammaire russe avec des corrigés détaillés. ²
• Des manuels récents comme celui référencé en 2023 proposant des exercices pratiques avec corrigés pour renforcer toutes les bases de la grammaire russe. ¹

Comment pratiquer efficacement ?

1. Consacrez un peu de temps chaque jour à faire quelques exercices ciblés.
2. Relisez les règles que vous appliquez dans chaque exercice.
3. Corrigez-vous avec les corrigés pour comprendre les erreurs.
4. Essayez ensuite d’utiliser les structures étudiées dans de courtes phrases personnelles.

Voulez-vous que je vous propose un petit ensemble d’exercices pratiques adaptés à votre niveau ? Ou préférez-vous un quiz pour tester ce que vous savez déjà ? N’hésitez pas à me dire aussi votre niveau ou contexte d’apprentissage (débutant, intermédiaire, scolaire, voyage, etc.) pour que je vous aide au mieux.

Références

• Exercices de la grammaire pratique du russe avec corrigés

• Anne Boulanger, Grammaire pratique du russe. Exercices avec corrigés, 1998

• Italien débutant :. 1 leçon par jour pendant 3 mois; [méthode + CD audio] :

• Allemand débutant : Une leçon par jour pendant 2 mois

• Le russe moderne. Phonétique. (Préface)

• Andrei Kourkov, Les Abeilles grises

• Analyse et synthèse en grammaire comparée

• Ingénierie linguistique ou «mentalité orthographique»? R.O. Šor et la formule de N.F. Jakovlev

• Eléments primaires du langage humain ou catégories psycholinguistiques propres aux langues? Les interjections chez L.V. Ščerba

• La stylistique en Russie : description vs prescription

• La forme interne du mot dans l’interprétation des formalistes russes (OPOJaZ, CLM, GAXN)

• The Algorithmic Inflection of Russian and Generation of Grammatically Correct Text