Aller au contenu
Phrases de politesse et signature adaptées au contexte ukrainien visualisation

Phrases de politesse et signature adaptées au contexte ukrainien

E-mails en ukrainien : créez des messages percutants: Phrases de politesse et signature adaptées au contexte ukrainien
Apprenez avec l'application Comprenders À propos de Comprenders

Voici un ensemble de phrases de politesse et de signatures adaptées au contexte ukrainien, avec différentes expressions courantes pour saluer, demander poliment, remercier et conclure une conversation ou une lettre.

Salutations et formules de politesse

  • Добрий день (Dobryi den’): Bonjour ou Bon après-midi — utilisé dans un contexte formel ou professionnel. 1, 3, 9
  • Добрий вечір (Dobryi vechir): Bonsoir — pour saluer en soirée. 3, 1
  • Вітаю (Vitayu): Je vous salue ou Félicitations — formule respectueuse pour accueillir ou féliciter. 5, 1
  • Привіт (Pryvit): Salut — plus informel, avec des connaissances ou collègues proches. 1
  • Як справи? (Yak spravy?): Comment ça va ? — question informelle pour demander des nouvelles. 5, 1

Expressions pour faire une demande polie

  • Будь ласка (Budʹ laska): S’il vous plaît — indispensable pour adoucir une requête. 1, 5
  • Вибачте (Vybachte): Excusez-moi / Pardon — pour attirer l’attention ou s’excuser. 5, 1
  • Чи не могли б ви…? (Chy ne mohly b vy…?): Pourriez-vous… ? — tournure polie pour demander quelque chose. 1
  • Можна…? (Mozhna…?): Puis-je… ? — pour poser une question polie. 1

Expressions de remerciement

  • Дякую (Dyakuyu): Merci — formule standard. [15], 5, 1
  • Дякую дуже (Dyakuyu duzhe): Merci beaucoup. 1
  • Велике спасибі (Velyke spasybi): Un grand merci. 1
  • Щиро дякую (Shchyro dyakuyu): Merci sincèrement — pour une gratitude profonde. 1

Signatures et formules de clôture

  • З найкращими побажаннями (Z naykrashchymy pobazhanniamy): Avec mes meilleures salutations — formule polie pour conclure une lettre ou message. 1
  • З повагою (Z povahoju): Avec respect — formule formelle de clôture. 1
  • Щиро ваш(а) (Shchyro vash(a)): Sincèrement vôtre — signature en fin de lettre. 1

Ces expressions reflètent la politesse courante en Ukraine et permettent de communiquer avec respect dans différentes situations formelles ou informelles.

Références

Ouvrir l'application À propos de Comprenders