Aller au contenu
Quelles sont les expressions de politesse en ukrainien visualisation

Quelles sont les expressions de politesse en ukrainien

Основні питання для повсякденного життя при вивченні української мови: Quelles sont les expressions de politesse en ukrainien
Apprenez avec l'application Comprenders À propos de Comprenders

Les expressions de politesse en ukrainien sont essentielles pour communiquer de manière respectueuse et courtoise. Voici une liste des principales formules de politesse et leur usage :

Salutations

  • Добрий день (Dobryi den) : Bonjour (formel, utilisé dans la journée) 1, 2.
  • Добрий вечір (Dobryi vechir) : Bonsoir (utilisé en soirée) 1, 2.
  • Привіт (Pryvit) : Salut (informel) 2, 4.
  • Доброго ранку (Dobroho ranku) : Bonjour (le matin) 6.

Remerciements et réponses

  • Дякую (Dyakuyu) : Merci 1, 3.
  • Дуже дякую (Duzhe dyakuyu) : Merci beaucoup 5.
  • Будь ласка (Budʹ laska) : S’il vous plaît / De rien (utilisé pour demander ou répondre à un remerciement) 1, 3.
  • Не за що (Ne za shcho) : Il n’y a pas de quoi / Avec plaisir 1, 5.

Excuses

  • Вибачте (Vybaʹchte) : Pardon / Excusez-moi (pour attirer l’attention ou s’excuser formellement) 1, 3.
  • Перепрошую (Pereproshuyu) : Je suis désolé / Pardon (plus formel ou pour corriger un malentendu) 3, 5.

Prendre congé

  • До побачення (Do pobachennya) : Au revoir (formel) 1, 4.
  • На все добре (Na vse dobre) : Prenez soin de vous / Bonne continuation 4.
  • Щасливої дороги (Shchaslyvoyi dorohy) : Bon voyage 4.

Vœux et souhaits

  • Будьте здорові (Budʹte zdorovi) : Portez-vous bien / À vos souhaits (après un éternuement ou pour souhaiter une bonne santé) 1.
  • Удачі (Udachi) : Bonne chance 1.
  • З днем народження (Z dnem narodzhennya) : Joyeux anniversaire 1.
  • Вітаю (Vitayu) : Félicitations 1.

Expressions utiles

  • Як справи? (Yak spravy?) : Comment ça va ? 1, 7.
  • Мені шкода (Meni shkoda) : Je suis désolé (pour exprimer des regrets ou de la compassion) 5.

Ces expressions reflètent non seulement la langue mais aussi la culture ukrainienne, où la politesse est très valorisée. Les utiliser montre du respect envers les locuteurs natifs et facilite les interactions sociales.

Références

Ouvrir l'application À propos de Comprenders