Réussissez vos Entretiens d'Embauche en Ukrainien : Manuel Complet
Voici des phrases clés et du vocabulaire important en ukrainien pour préparer un entretien d’embauche, avec des exemples et expressions utiles.
Vocabulaire spécifique à l’emploi
- Резюме (Reziume) – CV, curriculum vitae
- Співбесіда (Spivbesida) – Entretien d’embauche
- Вакансія (Vakansiya) – Offre d’emploi
- Позиція (Pozitsiya) – Poste
- Досвід роботи (Dosvid roboty) – Expérience professionnelle
- Навички (Navychky) – Compétences
- Зарплата (Zarplata) – Salaire
- Колектив (Kolektyv) – Équipe
- Графік роботи (Hrafik roboty) – Horaires de travail
Phrases clés pour se présenter
- Дозвольте мені представитися… – Permettez-moi de me présenter…
- Я маю досвід у… – J’ai de l’expérience dans…
- Мої сильні сторони – це… – Mes points forts sont…
- Я зацікавлений у цій позиції, тому що… – Je suis intéressé par ce poste parce que…
- Я готовий працювати в команді і брати на себе відповідальність. – Je suis prêt à travailler en équipe et à prendre des responsabilités.
Questions fréquentes et réponses types
-
Розкажіть про себе. (Parlez-moi de vous.)
Exemple de réponse :
Я закінчив університет за спеціальністю… Маю п’ять років досвіду у сфері… Мої ключові навички – це… -
Чому ви хочете працювати в нашій компанії? (Pourquoi voulez-vous travailler dans notre entreprise ?)
Exemple :
Ваша компанія відома своїми інноваціями, і я хочу бути частиною команди, яка створює майбутнє. -
Які ваші сильні та слабкі сторони? (Quels sont vos points forts et faibles ?)
Exemple :
Мої сильні сторони – відповідальність і уважність до деталей. Слабкість – іноді занадто самокритичний, але працюю над цим. -
Де ви бачите себе через п’ять років? (Où vous voyez-vous dans cinq ans ?)
Exemple :
Я хотів би розвиватися у вашій компанії, займати керівну позицію і робити внесок у її успіх.
Conseils pour formuler vos réponses
- Utiliser un langage clair et simple, éviter les phrases trop longues.
- Intégrer des exemples concrets issus de votre expérience.
- Adapter vos réponses à l’offre et à la culture de l’entreprise.
Ces ressources et exemples sont issus d’un guide de préparation à l’entretien d’embauche en ukrainien qui propose aussi des conseils de prononciation et de fluidité.