Aller au contenu
Vocabulaire clé pour réunions et comptes rendus en ukrainien visualisation

Vocabulaire clé pour réunions et comptes rendus en ukrainien

Élargissez Vos Horizons Professionnels avec l'Ukrainien !: Vocabulaire clé pour réunions et comptes rendus en ukrainien
Apprenez avec l'application Comprenders À propos de Comprenders

Voici un vocabulaire clé utile pour les réunions et comptes rendus en ukrainien, avec quelques expressions courantes :

Vocabulaire de base pour réunions

  • Засідання (zasidannya) — Réunion
  • Обговорення (obhovorennya) — Discussion
  • Порядок денний (poryadok dennyy) — Ordre du jour
  • Протокол (protokol) — Procès-verbal, compte rendu
  • Рішення (rishennya) — Décision
  • Доповідь (dopovid’) — Rapport, exposé
  • Учасники (uchasnyky) — Participants
  • Голосування (holosuvannya) — Vote
  • Доповідач (dopovidach) — Orateur, présentateur
  • Підсумок (pidsumok) — Résumé, conclusion

Expressions pour animer une réunion

  • Розпочнемо засідання. (Rozpochnemo zasidannya.) — Commençons la réunion.
  • Порядок денний та питання для обговорення. (Poryadok dennyy ta pytannya dlya obhovorennya.) — L’ordre du jour et les points à discuter.
  • Хто хоче взяти слово? (Khto khoche vzyaty slovo?) — Qui souhaite prendre la parole ?
  • Пропоную перейти до наступного питання. (Proponuyu pereyty do nastupnoho pytannya.) — Je propose de passer au point suivant.
  • Хто за це рішення? (Khto za tse rishennya?) — Qui est pour cette décision ?
  • Підсумуємо основні результати. (Pidsumuyemo osnovni rezultaty.) — Résumons les résultats principaux.

Exemples de phrases pour un compte rendu

  • Засідання відбулося (data). (Zasidannya vidbulosya…) — La réunion a eu lieu le (date).
  • Обговорювалися наступні питання: (Obhovoryuvalysya nastupni pytannya:) — Les points suivants ont été discutés :
  • Прийнято рішення щодо… (Pryynyato rishennya shchodo…) — Une décision a été prise concernant…
  • Учасники домовилися про… (Uchasnyky domovylasya pro…) — Les participants sont convenus de…
  • Наступне засідання заплановано на… (Nastupne zasidannya zaplanovano na…) — La prochaine réunion est prévue pour…

Ces mots et expressions couvrent l’essentiel pour participer, animer et rédiger un compte rendu en ukrainien dans un cadre professionnel ou formel. Pour approfondir, il est aussi important de connaître les règles de grammaire et de cas qui influencent la forme des mots dans les phrases.

Références

Ouvrir l'application À propos de Comprenders