Comment saluer un locuteur natif ukrainien dans une première rencontre

Salutations de base

Pour saluer un locuteur natif ukrainien lors d’une première rencontre, utilisez Привіт (Pryvit) pour “Salut” dans un contexte informel, ou Добрий день (Dobryy den’) pour “Bonjour” de manière plus formelle.

Salutations selon le moment

• Matin : Доброго ранку (Dobroho ranku) - “Bonjour”
• Journée : Добрий день (Dobryy den’) - “Bon après-midi”
• Soir : Добрий вечір (Dobryy vechir) - “Bonsoir”

Se présenter

Après la salutation, vous pouvez dire Мене звати… (Mene zvaty…) suivi de votre prénom pour dire “Je m’appelle…”. Pour demander le nom de votre interlocuteur, utilisez Як вас звати? (Yak vas zvaty?) qui signifie “Comment vous appelez-vous ?”

Formules de politesse utiles

• Дуже приємно (Duzhe pryyemno) - “Très heureux/heureuse de vous rencontrer”
• Радий вас бачити (Radyy vas bachyty) - “Ravi de vous voir” (pour un homme)
• Рада вас бачити (Rada vas bachyty) - “Ravie de vous voir” (pour une femme)

La poignée de main est appropriée dans un contexte professionnel, tandis qu’un simple sourire accompagné de la salutation verbale convient parfaitement dans les situations sociales.