Quels dialectes ukrainiens sont les plus répandus en Ukraine

The three main dialect groups of Ukrainian are Southwestern, Southeastern, and Northern, with Southwestern being the most widespread. These dialects form the basis of the standard Ukrainian language, which is primarily derived from the Central dialects within the Southeastern group. ^{11, 13, 15}

Major Dialect Groups

The Southwestern group includes subdialects like Volhynian, Podilian, Dniester, and Sian. The Southeastern group encompasses Standard Ukrainian, Dnieper, Steppe, and Slobozhan dialects, with the Central dialects serving as the foundation for the national standard. The Northern group covers regions bordering Belarus and exhibits transitional features between Ukrainian and Belarusian languages. ^{13, 16, 11}

Regional Variations and Mixed Speech

In western Ukraine, local speech varieties incorporated regional vocabulary during the interwar period, reflecting social dialects and subcultural jargon. In the Ukrainian-Belarusian border area, transitional dialects exist alongside standard languages and mixed speech forms due to linguistic contact. Similarly, Suržyk, a Ukrainian-Russian mixed variety, is used daily by 11% to 18% of Ukrainians, particularly in central regions and along the Black Sea coast, showing reduced variation and stabilization over time. ^{14, 17, 18, 13}

Références

• Des voyous de la perestroïka aux héros du Maïdan : le développement de la sous-culture des fans en Ukraine, de la période soviétique aux années 2010

• Guerre en Ukraine et soins aux réfugiés: facteurs à considérer pour les professionnels de la santé au Canada

• «  Ireland’s sisters in the East  » : l’Ukraine, la véritable sœur orientale de l’Irlande ? La mémoire des années 1840 à 1940 dans les relations ukraino-irlandaises

• Un « retour » inachevé : la relation entre la Russie et l’Afrique à l’épreuve de la guerre en Ukraine

• Les conséquences économiques et sociales des sanctions internationales contre guerre de la Russie en Ukraine

• La campagne antireligieuse de N.S.Khrouchtchev en Ukraine

• « Survivre » 25 ans après la chute de l’URSS : classes populaires et marchés dans les espaces ruraux ukrainiens

• Dynamiques de nation building et évolution d’une identité nationale en Ukraine: le cas d’Odessa

• Crash en Ukraine, les condoléances du Pape

• Dynamiques de nation building et évolution d’une identité nationale en Ukraine: le cas d’Odessa

• LEXICOGRAPHICAL STUDIES ON THE SOUTHWESTERN DIALECTS OF THE UKRAINIAN LANGUAGE

• Lexical peculiarities of bukovinian dialects (on the material of the Yuzhynets dialect of Kitsman region of Chernivetska oblast’)

• Between Three Languages, Dialects and Forms of Mixed Speech: Dialect and Language Contacts in Ukrainian-Belarusian Transitional Area

• Western Region Variety of the Standard Ukrainian Language in the Interwar Period: A Review of Liudmyla Pidkuĭmukha’s Monograph “Mova Lʹvova, abo koly ĭ batiary hovoryly” (Kyiv: Klio, 2020, ss. 326)

• New Vector of Development of Modern Ukrainian Dialectology

• PRONOMINAL DIALECT PARADIGM IN SEREDNIY MAIDAN PATOIS NADVIRNA DISTRICT

• Comprendre le phénomène du suržyk ukrainien

• Ukrainian and Russian in the lexicon of Ukrainian Suržyk: reduced variation and stabilisation in central Ukraine and on the Black Sea coast